It would be great if we could select which version we would like to update to, and not be forced to the latest version.
Sometimes the latest version is just to much at the moment, it might have "breaking" changes, which we need to plan for, as it would also require design updates etc.
But meanwhile we could like to t.ex. update Woo from 9.4.3 to 9.5.2, and while it's kind of possible by uploading the zip, WP Umbrella registers that as a new install instead of as an update (and displays it as such in reports) - or if we do it directly at site it's not registered by WP Umbrella at all*.
*Which again takes us back to the need for monitoring also updates etc. made directly on the site: https://wp-umbrella.canny.io/features-request/p/full-maintenance-log-and-report-plugin-updates-etc